Megan Boone

Rush investiga o assassinato de uma comissária de bordo em 1960. A equipe descobre que ela estava tentando formar um sindicato para reivindicar os direitos da categoria, e suspeitam que sua morte teve a intenção de intimidar seus companheiros.

Após um casal descobrir que seu recém-nascido é surdo, eles escolhem um procedimento cirúrgico.

Depois de ser escolhido pelo pai para ser o próximo chefe da família de tradição hassídica, o filho mais novo, Levi, é morto a facadas, levando o detetive Danny a investigar a comunidade judaica; Henry revela um segredo de família a Frank.

Danny começa a investigação de um homem coberto de mordidas de rato que é jogado para fora de um veículo de mudança; Frank lida com um radialista intolerante que trabalhará em Nova Iorque.