Maury Chaykin

Dois apostadores são encontrados mortos logo após aplicarem vários golpes nos cassinos de Sam Braun, fazendo de Sam o suspeito do assassinato deles.

Vince é posto à prova quando o diretor de Queens Boulevard inclui uma cena romântica entre ele e outro homem; Drama jura nunca mais pagar por sexo e é convencido a gastar o dinheiro numa boa causa.

Eric tem que dar uma má notícia a um executivo influente de Hollywood; Drama tem um encontro com o prefeito de Beverly Hills; Ari comete um erro com um roteiro confidencial.

Billy quer inscrever "Medellín" no Festival de Cannes, mas Eric acha que o filme seria rejeitado por causa de algumas características de edição. Drama tem um encontro com uma garota do passado e Vince faz uma aposta.

Finalmente em Cannes os rapazes tentam vender o filme "Medellin" por um bom preço, mas não será uma tarefa fácil; a popularidade de "Viking Quest" ajuda Drama, que desfruta as regalias das celebridades.

O Cidadão Oito tenta retirar Dylan do comando da Andrômeda.