Matthew C. Yee

Dawson tem seu primeiro dia como candidata no quartel; Mill precisa lidar com a possibilidade de um futuro que não inclui a equipe; Severide confronta seus medos de um jeito inesperado.

Uma família é envenenada em sua própria casa e o time descobre uma conexão entre o caso e os Becks; Ruzek trabalha disfarçado para se aproximar de Samantha e seu pai, Richard.

Brett precisa fazer uma decisão de vida ou morte para salvar alguém querido pelo batalhão. Dawson tenta lidar com os problemas do seu relacionamento com seu pai.