Matthew Atkinson

Frankie teme que seu flerte inocente com o amigo de Axl tenha sido mal interpretado; o pai de Frankie pede secretamente a ajuda de Mike para estudar para a prova da autoescola.

Dois homens são assassinados pouco antes de acusarem uma companhia de gás natural por envenenar a água de uma cidade do campo.

Callen e Sam afastam Jennifer Kim do programa de proteção a testemunhas. Ela ajuda a equipe a capturar um espião clandestino que ameaça a sociedade com seu arsenal de bombas.

Um tenente da Marinha dos Estados Unidos é assassinado e a equipe investiga o culpado pelo crime.

Sarah pede a Hank que não fale sobre ela com Max e acaba fazendo com que a amizade do sobrinho fique ameaçada. Amber começa a ter dúvidas quanto ao casamento, mas Ryan prepara uma surpresa que a faz mudar de ideia.

Deb começa sua nova vida. Agora no corpo de Jane, ela trabalha no caso de uma garçonete demitida após engordar mais de 20 quilos. E, depois, em um processo de divórcio onde um homem tenta recuperar o rim que doou à ex-mulher.