Mario Ardila Jr.

Kasie e Jimmy se tornam reféns durante um jantar, logo após o assalto a uma joalheria dar errado.

A equipe corre contra o tempo para descobrir o assassino do poderoso líder da gangue latina El Puño e evitar uma guerra por vingança contra a gangue rival; Mac busca a ajuda do ex-líder da quadrilha que ele mandou para cadeia anos atrás.

Nancy faz de tudo para tirar Esteban da prisão; Andy pede a Nancy o anel de noivado de Judah para oferecê-lo a Audra; Celia descobre que um agente a está seguindo; Silas e Adelita vão se envolver em um jogo perigoso.