Ludwig Manukian

A tempestade piora cada vez mais, os pacientes não param de chegar e o Grey Sloan Memorial passa a operar em modo de crise, com recursos cada vez mais escassos; um dos médicos precisa lutar pela própria vida.

A investigação de uma série de agressões na Filadélfia leva a equipe ao mundo do boxe da cidade; Hotch se conecta com um companheiro de corrida durante o treinamento para o triátlon.

Sam e Naomi são contra administrarem a clínica com resultados inesperados; Addison trata uma garota que tenta esconder seu passado, enquanto Cooper lida com dilema pessoal que afeta sua carreira.

Enquanto procuram pistas do Clarividente, a equipe entra disfarçada em um trem que está levando um pacote secreto para Quinn. Mas a investigação desanda quando os agentes são descobertos pelos seguranças privados do vilão.

Kensi e Deeks participam de uma operação secreta em uma usina nuclear desativada enquanto a equipe investiga o envenenamento por radiação de um sargento que trabalhava lá ocasionalmente como segurança.

Ben assume a identidade de um atormentado defensor público que deve impedir que um adolescente inocente passe o resto de sua vida na cadeia.