Linda Gehringer

Quando Richard e Emily convidam Rory e Lorelai para uma festa durante o jogo de futebol da Harvard/Yale, a inocente conversa de Lorelai com Pennilyn Lott, a ex-noiva de Richard, leva Emily a deduzir que seu marido está tendo um caso.

Rush reabre um caso de 1982 em que uma bebê teve morte súbita sob circunstâncias suspeitas. Há suspeitas de que os pais não estavam muito contentes com o seu nascimento. Seu irmão mais velho tem a impressão de que ele teve algo a ver com a sua morte.

Raylan Givens e Tim precisam enfrentar um desafio inusitado: resgatar uma prisioneira grávida que haviam escoltado a uma consulta médica. Ela caiu nas mãos de um perigoso sequestrador.

Raylan descobre mais assuntos obscuros na vida de seu pai, incluindo um poderoso inimigo; ele tentará ajudar seu pai, caso exista alguma chance dele sobreviver.

O agente federal Givens precisa enfrentar a dura prisão do próprio pai. Ele é suspeito de liderar uma gangue de traficantes de drogas junto à madrasta do policial.

Ava se salva por pouco de um atirador. Por esse motivo, Givens decide colocá-la sob sua proteção. Mas o que o agente federal não imagina é que o verdadeiro alvo do disparo era ele mesmo.