Lauren Hodges

Francis, o irmão mais velho de Malcolm, decide fugir da escola militar para fazer uma visita à namorada.

Uma policial branca dispara contra o ombro de um homem negro quando ele entra inesperadamente em um banheiro público. Agora, o homem exige que o estado lhe pague 25 milhões de dólares de indenização, mas Bull tenta esclarecer a situação.

A equipe sonda um misterioso acidente de ônibus, investigando a possibilidade que este pode ter sido sabotado.

Alguém invade a casa de Luis Delgado e mata sua esposa, então ele se junta a Danny para encontrar o assassino, que pode ser responsável também pela morte de Linda; Frank finalmente conhece a mãe de Eddie.

Uma mulher diz que matou seu filho adolescente pelo receio de que ele seguisse os passos de seu pai que é um bandido.

O Secretário da Marinha ajuda Gibbs, Samantha e a Dra. Ryan na investigação do vazamento de informações confidenciais.