Laura Interval

Charlotte e Trey tomam uma decisão importante sobre o seu casamento; Carrie volta a se encontrar com Aidan, mas fica preocupada.

Stabler descobre que uma adolescente estuprada não denunciou o caso à polícia. Ele inicia uma investigação secreta e descobre uma teia de abusos sexuais contra adolescentes.

Os detetives têm muitos suspeitos quando um psiquiatra, que trabalhava com adolescentes com distúrbios, é encontrado morto a tiros em seu escritório.

A Enterprise encontra uma estrela hipergigante, a primeira a ser estudada pelos humanos. Nela, o grupo faz contato com os vissianos, uma raça sofisticada que possui três sexos.

A Voyager destrói um Cubo Borg. Nos destroços, Sete de Nove encontra informações importantes sobre outro Cubo avariado. A tripulação decide, então, arriscar-se ao atacar o Cubo e roubar a dobra espacial.

viúvo há um ano e ainda lutando com a dor de ter perdido sua esposa, Longmire decide concorrer à reeleição para xerife; assistente ambicioso de xerife decide que também irá disputar cargo; Henry, melhor amigo do xerife, ajuda-o a conseguir votos.