Kym Hoy

Marinheiro é assassinado e os agentes localizam rapidamente o suspeito e o levam à cena do crime para identificação, mas os agentes assistem horrorizados como Ducky foi esfaqueado. Descobrem, então, um segredo do passado de Ducky que levou ao ataque.

O hospital torna-se uma palco da Broadway em grande escalada quando Patti se interna reclamando de ouvir música incessantemente.

Enquanto investiga um assalto a banco em Chinatown, Stella descobre um plano de sequestro envolvendo o gerente da agência, mas sua ação é interrompida por um treinamento terrorista surpresa.