Kelly Michaels

Uma viagem de aniversário surpresa para o Havaí para Jay está prejudicada pelo fato de que toda a sua família está junta. O caos começa no aeroporto com identificação esquecida, violações de segurança e fobias de voo.

House e sua equipe tratam de um homem agorafóbico, que se recusa a sair de casa; Chase e Cameron tentam resolver os problemas de seu relacionamento; House tem uma coceira incontrolável.

A equipe investiga uma série de mortes com conotações religiosas; o agente Prentiss tem uma conexão pessoal com a vítima.