Kelly E. Smith

Um famoso palestrante motivacional fica sob suspeita quando um dos participantes da conferência é assassinado. Garcia não entende porque Morgan não quer participar de um jantar em homenagem a um amigo da família.

Brennan e Booth viajam ao México para investigar restos humanos com atributos extraterrestres; Angela e Wendell admitem sua relação.

Em respeito à vontade de Peter, os médicos fazem uma festa em sua homenagem e relembram histórias marcantes do amigo; Sheldon trata um paciente suicida que luta contra seus anseios pedófilos; Violet tenta lidar com a morte de Peter.

Ao investigar a morte súbita de um fuzileiro, a equipe do NCIS segue a pista de um clube da luta clandestino; Vance recebe uma notícia chocante.

Gêmeos, que não sabiam da existência um do outro, são assassinados em lugares diferentes da cidade, e a equipe CSI deverá estabelecer uma conexão, se existir, entre os crimes.

Após a missão encoberta de Sam no Sudão se tornar mortalmente perigosa, Callen e a equipe tentam encontrar o seu agente desaparecido antes que seja tarde demais.