Josh Lawson

Mesmo depois de ter dado à luz, Cheyenne se recusa a parar de trabalhar, pois as funcionárias da Cloud 9 não recebem licença-maternidade. O escritório promove um verdadeiro alvoroço quando Ben pronuncia a palavra "sindicato".

É época de gripe e a Cloud 9 está lotada de clientes atrás de vacina. Jonah se oferece para ajudar na farmácia da loja. Amy e Carmen têm que usar sombreiros e oferecer amostras de salsa mexicana.

Mateo recorre a remédios caseiros cada vez mais estranhos para tratar uma infecção no ouvido; Amy e Jonah decidem oferecer uma alternativa ao terrível seguro de saúde da Cloud 9.

A recusa de Jonah em vender armas na loja provoca protestos. Glenn encara um dilema moral e compra todas as pílulas do dia seguinte da loja.

Seguindo uma incômoda conversa com Dina sobre seus sentimentos, Jonah, assustado, reclama que ele sairia com ela, se não fosse sua supervisora.

Os funcionários celebram o ano novo promovendo uma limpeza nos itens da seção achados e perdidos; Amy encontra um monte de dinheiro junto com a jaqueta que pegou para si; Cheyenne prova que ela não consegue manter um segredo; Garrett é provocado.