Jonathan Strait

Enquanto Carlos está em reabilitação, Gaby pede a Lynette que a ajude com um acordo empresarial; Renee tenta convencer Bree a se divertir.

House traz de volta um paciente que estava em coma para ajudar o filho, porém quando o homem fica sabendo que a sua recuperação é temporária e que tem apenas 24 horas antes de retornar ao coma, ele decide viajar para Atlantic City.

Bull e a equipe ajudam Taylor a intentar uma ação civil contra a mulher que matou seu amigo em um atropelamento e fuga, e que não foi acusada por ter imunidade diplomática.

Frank e Erin discutem quando ele descobre que o escritório da promotoria mantém uma lista de policiais considerados não-confiáveis; Danny e Baez recrutam um mafioso aposentado para ajudar em uma investigação.

Horácio lamenta muito o assassinato de alguém próximo, enquanto ele e sua equipe caçam o homicida; a revelação da identidade de uma pessoa que estava infiltrada põe em risco o futuro do laboratório.

Em uma onda de assassinatos, a linha se mostra tênue entre o discurso de ódio e a liberdade.