John William Adams III

A equipe precisa se unir após um incêndio devastador pegá-los de surpresa; Vasquez continua sua busca por respostas; Violet e Novak enfrentam um obstáculo inesperado no novo protocolo de treinamento.

Severide sobe de cargo no 51; Kidd luta para salvar seu programa de bombeiros para mulheres; a família Cruz é ameaçada quando alguém do passado de Javi reaparece.

Mouch constrói um modelo clássico de caminhão de bombeiros para o vice-chefe do distrito, mas precisa da ajuda de Gallo e Ritter; Brett e Violet encontram várias vítimas com um estranho conjunto de sintomas.

O Corpo de Bombeiros 51 se prepara para a inspeção semestral do corpo de bombeiros; Brett luta para salvar seu programa de paramedicina; o comandante Martin Pearce pede um favor a Severide.

Os bombeiros ajudam Herrmann a organizar uma arrecadação de fundos para a escola; o irmão problemático de Carver chega à cidade; um cidadão está determinado a agradecer a Brett e Severide por salvar sua vida.

Boden, Kidd e Severide trabalham juntos para proteger um dos seus; na Academia de Bombeiros, Herrmann conhece um jovem inspirador; a conversa sobre a Gala anual domina o quartel.