John Cabrera

De volta a Stars Hollow para o fim de semana, Rory encontra Dean, que acaba convidando-a para o seu casamento no dia seguinte. Durante a festa de despedida de solteiro, Dean vai até a lanchonete de Luke e confessa o quanto ele sente a falta de Rory.

Lorelai viaja no final de semana para Nova York com seu novo namorado e fica preocupada ao deixar Rory e Jess juntos.

Cansada de esperar que Jess ligue para eles planejarem o fim de semana, Rory acompanha Lane a um jogo de hóquei, onde ela encontra Dean e sua nova namorada, Lindsay. Lorelai confronta Jess sobre o seu relacionamento com Rory.

Lorelai e Luke são convidados para dar uma palestra para os alunos da escola de Star Hollow, durante o dia da carreira. Mas quando os alunos bombardeiam Lorelai com questões sobre gravidez na adolescência, ela acaba despertando a ira das outras mães.

Lorelai fica chateada ao descobrir que Luke comprou um apartamento para morar com Nicole em Litchfield. Mas, quando fica claro que ele ainda tem dúvidas quanto a se mudar, Lorelai admite que não quer que ele vá embora de Stars Hollow.

Pela segunda vez, Rory corre para os braços de Dean na Dragonfly Inn. Ela tem uma pequena ideia de como é a nova vida dele. Lorelai e Rory decidem passar o dia juntas no shopping, mas acabam encontrando Emily e são levadas para sua jornada de compras.