Joey Oglesby

A equipe tenta desarticular uma operação de tráfico sexual que escraviza jovens mulheres; quando a investigação é interrompida pela tenente Alexandra Eames, o detetive Benson precisa ser criativo para continuar a busca.

Michael se sacrifica para tirar a esposa da prisão e evitar que a matem. Depois, Lincoln e Sara descobre um vídeo com muitas respostas.

O irmão de Addison, Archer, se muda para Los Angeles para trabalhar no Pacific Wellcare; Cooper incentiva Violet a discutir sua gravidez com Pete e Sheldon.

Um sequestro se transforma em homicídio: a vítima é um capitão da Marinha dos Estados Unidos. Isso coloca a equipe de Gibbs em contato com o FBI para solucionar o caso e resgatar a filha do homem assassinado.