Joe Thornton Jr.

Quando uma trabalhadora voluntária é morta, uma assassina garante ter informações sobre o caso; Sarah e Rigsby tentam se preparar para a paternidade que está prestes a acontecer.

Tony, o noivo de Stella, faz uma tentativa de aliviar a culpa que sente por arruinar a vida de Ted ajudando-o a encontrar um emprego; Barney quer provar que pode escapar de uma multa.

A equipe se dispõe a investigar o desaparecimento de uma pintura avaliada em 40 milhões de dólares após descobrir que em diversas salas de chat online corre o boato de que está sendo vendida no mercado negro para financiar ações terroristas.

Deeks é detido e interrogado sobre o assassinato de seu antigo parceiro, e a equipe se apressa para tentar provar sua inocência.

A equipe está em dificuldades após a prisão de alguns de seus membros. Callen, Sam, Granger e Deeks são levados pela polícia no dia em que o secretário Duggan chega na cidade para a renúncia de Hetty.