Jennifer O'Dell

Charlie se comporta estranhamente depois de uma noite com sua mãe; amiga de Alan (Janeane Garofalo) reage de forma estranha depois do sexo.

Phil se sente desvalorizado por Claire depois que ela assumiu uma nova posição de mulher de negócios; a propaganda do molho de pimenta de Gloria acaba causando ciúmes em Jay; Cam e Mitch desconfiam de seus novos inquilinos.

Um corpo pintado de azul é encontrado em um aterro sanitário; Bones não está à vontade com o corpo depois de ter tido o bebê e Booth tenta aumentar sua autoconfiança.

Sean (Scott Foley) está surpreso e atordoado com a história da relação entre Elliot e J.D.; J.D. assume que continua a sentir algo por Elliot.

Um ataque com morteiro em Bagdá se torna uma investigação de assassinato. Dois membros da equipe do NCIS são enviados ao Iraque para solucionar o caso.

Ryan Wolfe é atacado e seriamente ferido enquanto investigava o assassinato de uma perturbada futura ex-esposa, e suspeitos não faltam.