Jeffrey De Serrano

Enquanto investiga um bombardeio em uma cidade pequena, Gideon descobre que o autor é um protegido de seu inimigo, que no passado já havia assassinado seu antigo time de investigadores.

Horácio procura por seu filho depois que ele sumiu durante uma fuga em massa da prisão. Enquanto isso, Ryan cria um clima de tensão com seus ex-colegas.

A ex-esposa de Horatio, a mãe de Kyle, reaparece como a viúva de um bilionário, que fará qualquer coisa para conseguir seu filho de volta.

A equipe está em dificuldades após a prisão de alguns de seus membros. Callen, Sam, Granger e Deeks são levados pela polícia no dia em que o secretário Duggan chega na cidade para a renúncia de Hetty.

Jake precisa improvisar quando descobre que a chuva radioativa resultante da explosão nuclear em Denver vai atingir Jericho em uma hora e que o abrigo oficial não é adequado para proteger a população.

Callen segue por conta própria em uma missão secreta que deixa Sam e a equipe de lado; Hetty encerra a operação e a equipe tem que encontrar Callen.