JC Gonzalez

Como uma boa anfitriã, Leslie recebe de braços abertos uma garota que chegou recentemente de Boraqua, uma cidade da Venezuela. Mas em breve ela vai se surpreender com as diferenças culturais.

Enquanto se prepara para ir à praia durante uma onda de calor em Los Angeles, a turma fica presa no trailer de Beck.

Quando uma série de roubos no Natal se torna fatal, a evidência leva a equipe do NCIS até Danny, o filho adotivo de Wade. E Lasalle e Brody provocam Sonja sobre os riscos de sortear Pride como seu amigo secreto na festa de Natal.