Jay Harik

Após aceitar um empréstimo de Evelyn, Alan enfrenta problemas para sair com ela, a nova namorada e sua filha.

Phil e Claire recebem um telefonema tarde da noite, informando que Haley foi presa por consumo de álcool sendo menor de idade, e eles levam Mitchell, o advogado da família, com eles para a delegacia de polícia.

Jess percebe estar em uma encruzilhada quando recebe uma proposta de trabalho de museu infantil. Ela normalmente não consideraria deixar de ser professora, mas os problemas na escola afetaram seu espírito.

Jack e Paul enfrentam uma equipe comando de McLennan-Forster. Além disso, Tony e Michelle, mais uma vez, tentam trabalhar juntos, e Marwan inicia a segunda fase do seu plano. Um capítulo imperdível onde tudo pode acontecer.

Elizabeth percebe que o governo do Afeganistão pode querer fazer um acordo com o Talibã; Henry tenta convencer um espião russo a ajudar os Estados Unidos; Daisy retorna da licença maternidade e decide contar sobre o bebê para a mãe de Joe.

O assassinato de um repórter leva à investigação do movimento rebelde na Líbia; Hetty revela informações sobre o passado de Callen.