Jami Gertz

Claire tenta parar um carro que corre a toda velocidade pelas ruas do bairro; Phil lida com um cliente difícil; Jay ensina a Manny como andar de bicicleta; Mitchell e Cameron encontram um vizinho charmoso.

O relacionamento de Kevin e Olivia toma outro rumo; Randall tem dúvidas se está no caminho certo; Rebecca e Jack não sabem o que fazer ao descobrirem que Randall é superdotado; o possível novo emprego de Kate vem com um pequeno detalhe.

O relacionamento entre Jeanie e Fischer avança e eles trocam o primeiro beijo; Carter vibra com a tarefa de remover o apêndice de Benton; Greene marca vários encontros na mesma noite; Haleh tem dificuldade de assumir as tarefas de Hathaway, suspensa.

Carol descobre se sua suspensão é ou não permanente; Carter identifica um erro crítico; um paciente com Síndrome de Down precisa de um transplante de coração e Mark e Doyle farão o possível para ajudá-lo.

O doutor Benton rejeita a tentativa de Carter de falar sobre uma tragédia compartilhada pelos dois; balas de revólver ferem alguns participantes de uma festa de casamento; a mãe de Charlie aparece; Jeanie e um médico se dão muito bem.

Hathaway tira uma excelente nota no exame de admissão, mas conclui que não quer mudar de carreira. Carter deixa de relatar um erro grave cometido por outro interno.