James Wellington

Derek e Callie trabalham juntos em um projeto de mapeamento cerebral; Richard encoraja os médicos para que usem a sua condição física como aprendizado; Meredith cogita continuar a pesquisa de sua mãe; Shane se sente culpado pela morte de Heather.

Jess usa em segredo a herança de Nick para pagar as contas dele; Nick insiste em gastar sua herança com coisas inúteis; desejando encontrar uma razão para viver, Schmidt decide consultar um rabino.

Grissom e Catherine investigam um roubo/homicídio; Warrick e Sara investigam o caso de uma mulher queimada até as cinzas.

O chefe de Doug passa o final de semana com ele e Carrie em Atlantic City.

A equipe CSI segue um pedófilo suspeito de assassinar a esposa de um agente do FBI e sequestrar suas crianças.

Buffy tenta ajudar sua mãe com a doença e acaba descobrindo a verdade sobre sua irmã Dawn. Ela percebe que tem uma ligação com um grupo de monges perseguidos por uma força incrivelmente poderosa.