James Le Gros

Rachel conta uma mentira sobre seu bebê na esperança de quebrar o silêncio com Joey; Phoebe prevê que vai conhecer o homem de seus sonhos em breve.

Uma perigosa situação leva os médicos a lutarem por suas vidas e as vidas de seus companheiros; Teddy recebe uma oferta tentadora; Richard planeja um jantar para os residentes.

Hannah fica sabendo que tem uma doença sexualmente transmissível; Shoshana diz que ainda é virgem; Jessa começa seu novo trabalho como babá; Marnie começa a se apaixonar por um artista.

Hannah fica trocando mensagens com textos sensuais; Shoshanna encontra-se com um garoto do acampamento de verão; Hannah fica distraída; Ray e Charlie vão bisbilhotar o apartamento das meninas.

Hannah faz propostas para sua chefe; Adam tem uma visão diferente sobre seu relacionamento; Marnie e Charlie avaliam sua relação; Jesse quer reconquistar um ex.

Enquanto Hannah está em uma festa, ela descobre um atributo que define Adam; Marnie fica aborrecida após ver Charlie; Jessa provoca um mensageiro misterioso.