James Harvey Ward

Elena traça um plano para sair da situação em que se encontra e faz uma oferta tentadora a Rose; Jeremy e Bonnie tentam recuperar a pedra lunar; as ações de Jeremy colocam Stefan em perigo; Caroline faz uma descoberta aterrorizante.

O que parecia ser um pequeno favor para um velho companheiro de guerra de Piney acaba se tornando um grande problema para o Samcro; com Clay detido, chega a hora de Jax agir; Gemma começa a sentir os efeitos da idade.

A equipe investiga o assassinato de um corretor de ações que à noite trabalhava como stripper. Booth reencontra sua mãe, que o abandonou 24 anos antes e agora volta com um pedido.

Um serviço de encontros online combina Leslie com alguém que ela já conhece; Chris desafia Ron para uma competição de hambúrguer.

Rossi se prepara para casar com Krystall; a equipe investiga uma série de tiroteios fatais após acidentes de carro.

Sookie vai com Alcide na festa de noivado de sua antiga namorada; Eric dá um prazo para Bill ser encontrado.