Jaimie Alexander

O corpo de um irmão de fraternidade é encontrado dentro do uniforme de mascote de uma escola rival; Booth tenta ajudar seu irmão a encontrar um novo emprego.

O grupo quebra as regras e vende álcool para menores; Sweet Dee, Dennis e Charlie são convidados para a festa de fim de ano da escola.

Lorelei, uma vilã sedutora e mortal que acaba de escapar de Asgard, ataca Coulson e os homens da sua equipe; Lady Sif, inimiga de longa data da vilã, aparece para tentar ajudar as mulheres da equipe a salvar a todos.

Coulson e o time chegam para ajudar uma confusa Lady Sif, que perdeu sua memória após lutar contra um misterioso guerreiro cuja verdadeira missão enviará ondas de choques por toda a S.H.I.E.L.D.

O CIS analisa o mundo decadente das viagens aéreas quando um comissário de bordo é brutalmente assassinado. Com um piloto, um agente e um penetra no cenário, a equipe faz de tudo para descobrir quem cometeu o crime.