Jackie R. Jacobson

A UAC investiga os motivos por trás de uma série de invasões domiciliares brutais e assassinatos que estão acontecendo na região de Inland Empire, no sul da Califórnia. Os crimes podem estar relacionados com gangues.

TC e Topher correm para o local de um show onde explosões de fogos de artifício causam um grande caos; Syd retorna do Afeganistão e enfrenta um dilema com a filha; Paul e Shannon descobrem que têm mais em comum do que imaginavam.