Ian Hanmore

Catelyn tenta unir Stannis e Renly contra os Lannisters; Robb conhece um forasteiro do lado de fora das portas da salvação; Dany encontra seu aliado; Melisandre joga uma nuvem sobre Stormlands.

A rivalidade de Baratheon termina e Catelyn foge. Tyrion fica sabendo da arma secreta de Cersei. Arya fica sabendo de uma dívida que não sabia. Jon e a Guarda da Noite encontram uma fortaleza antiga e conhecem uma lenda.

Dany recebe um convite da Casa dos Imortais; Theon comanda uma festa; Jon se perde em território selvagem; Sansa ouve conselhos de Cersei; Jaime conhece um parente distante.

O rei Joffrey distribui prêmios a seus súditos. Theon coloca seus homens em ação. Luwin dá um conselho final. Arya recebe um presente de Jaqen.

Claire executa um plano arriscado para liberar Jamie. Juntos, eles escapam até um monastério próximo, onde Claire precisará atender Jamie, que está doente e ferido. Se ele se recuperar, terá a possibilidade de escapar para a França.