Gwen Van Dam

A família se reúne para o Dia dos Pais após viagens para o México, Nova York e o Meio-Oeste.

Cansada de esperar que Jess ligue para eles planejarem o fim de semana, Rory acompanha Lane a um jogo de hóquei, onde ela encontra Dean e sua nova namorada, Lindsay. Lorelai confronta Jess sobre o seu relacionamento com Rory.

Uma cafeteria em Indianápolis explode e um herói emerge dos destroços. E mesmo com a mídia dando destaque à imagem desse herói, a equipe acredita que ainda há mais bombas espalhadas.

Jess entra em pânico quando sua irmã, Abby, decide ficar em Los Angeles e fica de olho em um de seus colegas de apartamento. Enquanto isso, Winston enrola para ver o resultado de seu teste para poder entrar na polícia.