Greg Ainsworth

Miranda surpreende a todos com sua decisão; Charlotte e Trey enfrentam um momento crítico; Samantha faz uma curta viagem; o prédio de Carrie vira cooperativa.

A equipe viaja para Los Angeles para procurar por um suspeito desconhecido que sequestra babás e as crianças que elas tomam conta.

Um vulcão entra em erupção e causa estragos em Austin. Então, os membros da brigada 126 correm para salvar vidas em uma festa na piscina, em uma excursão familiar além de resgatar uma mulher presa em seu food truck por uma horda de escorpiões.

A magia vodu parece ser a única explicação de algumas bonecas serem enviadas para os moradores de San Francisco, os fazendo preverem uma série de mortes, incluindo talvez a de Natalie.

O homen responsável por matar Dell e colocar a vida de Maya em perigo, vem para a clínica com um problema de coração; notícias do novo romance de Addison não é bem recebido.

Royce e Carcetti fazem as pazes. Prez tem um forte bate-boca na classe. Landsman dá instruções para que investiguem Carcetti. Namond acha difícil ser suspensa da escola. Alguns jovens aprendem outras lições nas ruas de Baltimore.