Glenne Headly

A família de Bailey enfrenta uma crise médica, ao passo que seu casamento desmorona; a mãe de George faz uma visita surpresa; um curandeiro desafia a crença de Erica e Alex na medicina convencional. As consequências do beijo de Derek e Rose.

Tentando estabilizar seu casamento, Stottlemeyer redecora o escritório com objetos comprados por sua esposa. Mas ele não pode assistir ao documentário que a esposa faz. Karen acha que o personagem, o homem mais velho do mundo, foi assassinado.

Carol tem que demitir duas de suas enfermeiras; Gant sente-se extremamente pressionado por Benton; Greene e a enfermeira Chuny flertam e finalmente ficam juntos; Charlie volta ao pronto-socorro depois de ter sido estuprada e agredida.

Durante a festa de noivado, Leslie conhece os pais divorciados de Ben e tenta reuni-los; Jean-Ralphio e April ajudam Tom a apresentar a ideia do seu novo negócio a Ron; Chris sofre um colapso emocional, sendo consolado por Ann.

Karen Stottlemeyer decide fazer um documentário sobre o trabalho de seu marido, mas o momento escolhido não poderia ser pior. O comissário tem uma briga com o capitão e dá um caso complicado a Monk.

Um helicóptero chega ao hospital com uma família ferida em um acidente automobilístico; o excesso de confiança de Benton durante uma cirurgia ameaça a vida de uma criança.