Gavin Lee

Neal está cansado das eternas promessas do FBI, e por isso apresenta a Peter um contrato que deve garantir que ele seja finalmente libertado se ajudar a polícia a capturar a gangue Pantera Rosa.

Alara começa a questionar se ela está no trabalho certo quando um incêndio queima parte da Orville e um membro da tripulação morre; coisas incomuns e assustadoras começam a acontecer na nave.

Orville é chamada para mediar um tratado de paz entre duas culturas em guerra; quando um rosto conhecido embarca na nave, a tensão entre Ed e Kelly aumenta; Yaphit se declara para a Dra. Finn.

A empresa enfrenta um caso complicado quando uma mulher processa o assassino condenado de sua mãe, por uma música que ele escreveu sobre o crime. Kalinda decide falar com Pedro sobre seu passado e acredita que alguém poderia chantageá-los.