Garikayi Mutambirwa

A equipe trata de um polêmico político africano que adoeceu; Wilson tenta melhorar seu relacionamento com um vizinho hostil.

A equipe NCIS investiga o ataque a um fuzileiro em sua casa e o sequestro de sua filha no Halloween; a fantasia de Abby deixa McGee e Tony sem palavras.

Quando um estudante universitário norte-americano que trabalha em Joanesburgo é morto e seu irmão desaparece, a equipe suspeita que uma quadrilha possa ser responsável pelos dois casos.

Quando uma mulher grávida é brutalmente atacada, as investigações revelam que ela não foi escolhida ao acaso e que seu carro pode ter sido adulterado para causar sérios danos ao seu bebê.

Angel ajuda uma mulher que é perseguida por um neurocirurgião perturbado que está à beira da loucura.

O Agente Brody acredita que um marinheiro atropelado por um ônibus transportando convidados de uma festa no French Quarter está relacionado com a morte de sua irmã quando descobre semelhanças entre os dois casos.