Frank Birney

Nick e Hank investigam dois crimes aparentemente não relacionados: um assassino misterioso e um médico que afirma que uma velha paciente se transformou em um monstro e o atacou.

Pam se une a Dwight para provar que Jim acha que sua substituta é bonita; Robert California pede para entrar na banda de Andy, Darryl e Kevin.

Em uma entrevista, Richard deixa seu ego atrapalhar; Dinesh, Gilfoyle e Jared colocam o hardware em um local errado; Erlich apresenta seus planos ao Big Head.

Nick e Winston percebem que é hora de levar a vida amorosa a sério.

As confusões na vida pessoal de Angela atrapalham a concentração no trabalho; Jane e sua equipe ensinam adolescentes desfavorecidos.

O soldado Victor Wayne Kovitch, de 30 anos, morre de câncer. Seu irmão Paul está convencido de que ele ficou doente quando esteve na Guerra do Golfo. Por isso, não quer um enterro militar e procura os Fisher para contratar uma cerimônia.