Ford Rainey

Carrie fica empolgada na cama quando Doug imita o sotaque de seu novo colega de trabalho hispânico, mas o marido acaba ficando com ciúmes de sua própria imitação; Arthur quer escrever um livro sobre a história de sua vida.

Doug faz todos os esforços para vender filtros de água, mas quando ele convence Arthur a se juntar a ele, Carrie exige que Doug recupere seu dinheiro.

Arthur se muda para um apartamento próprio após a paciência de Doug com suas excentricidades acabar, mas Carrie tem dúvidas quanto à capacidade de seu pai tomar conta de si mesmo.

Tempestade forte provoca queda de energia e os geradores falham. A equipe trabalha freneticamente para manter os pacientes vivos; Carter diz a Roxanne que não quer mais manter o relacionamento com ela; paciente em coma é vítima de ataque no hospital.

Carrie tenta encorajar Arthur a participar do baile semanal no Centro de Idosos. Diante das reclamações de Carrie, Doug se oferece para tomar conta de Arthur, mas logo percebe que a tarefa é muito mais árdua do que havia previsto.

Carrie é nomeada líder de equipe e descobre que ser chefe não é o que ela esperava; Doug percebe que precisa muito mais de Arthur do que podia imaginar.