Floriana Lima

Ted pode ter arruinado a sua relação com Stella depois que ele revela um segredo íntimo dela para seus amigos.

O cinquentenário Sargento Murtaugh, da divisão de homicídios da polícia de Los Angeles, recebe um novo parceiro, o sargento Riggs, da divisão de narcóticos da polícia do Texas, que começou a vida nas Forças Especiais do exército americano.

Estudante de ensino médio perde os sentidos durante um passeio escolar e começa a ter alucinações repetidamente; Wilson tenta mobiliar seu apartamento.

Riggs e Murtaugh investigam um violento caso envolvendo um cartel de drogas, dois assassinatos, roubo e o antigo parceiro de Murtaugh, Ned Brower; Trish e Murtaugh têm dificuldade de passar algum tempo juntos.

As celebrações de fim de ano da delegacia são encurtadas quando o time é chamado para examinar um homicídio sangrento ligado a Eddie Flores, o sobrinho perturbado de um notável chefão das drogas, alguém que possui uma história pregressa com Riggs.

O esquadrão entra em alerta máximo após uma aparente ameaça ser feita à vida de Riggs. Com Murtaugh assumindo mais responsabilidade no trabalho, ele e Riggs têm que lidar com o relacionamento em mudança. Trish é pego em algum problema.