Don Amendolia

Truman e Cooper vão com o Dr. Hayward e Hawk para a mata e encontram uma cena macabra; Hank Jennings sai da prisão; Audrey começa a trabalhar na loja do pai para ajudar Cooper; Donna e James investigam por conta própria com ajuda de Maddy.

Will ganha mil dólares em uma festa beneficente no clube, mas acaba humilhando sua família ao se recusar a doar o dinheiro de volta ao grupo de caridade.

Cooper recebe a notícia de que seu ex-parceiro, Windon Earle, fugiu do hospício; Audrey investiga sobre Laura; Leland faz uma descoberta aterradora; Ronette nega que Leo tenha sido seu agressor e reage ao retrato falado de Bob.

Audrey vai disfarçada até o Jack Caolho, sem saber que o Agente Cooper e Ed Hurley também estão lá atrás de Jacques Renault; o Xerife Truman fica sabendo das suspeitas de Josie; Maddy, Donna e James tentam roubar uma gravação que Laura fez.

Cooper e Truman prendem Leland depois que ele confessa ter matado Jacques Renault e atacado o dr. Jacoby; Hank pede a Norma para arrumar o restaurante ao saber que um crítico gastronômico pode visitar Twin Peaks; Jean mata Emory Battis.

Ronette sofre um atentado no hospital e os agentes Cooper e Rosenfeld investigam; Donna fala com um cultivador de orquídeas que diz ter conhecido Laura; Shelly está com medo do marido, Leo, e se recusa a falar com Cooper e Rosenfeld sobre ele.