Deanne Bray

Cristina pede a ajuda de Meredith na preparação de seu discurso de agradecimento com a possível vitória do prêmio "Harper Avery". Enquanto isso, Derek sente a pressão das responsabilidades em casa e no hospital.

Para não perder a loja de cupcakes, Caroline pede ajuda para sua tia rica, a insensível Charity.

A equipe de CSI investiga um acidente de carro fatal envolvendo uma pessoa com deficiência auditiva; Catherine e Nick investigam um múltiplo homicídio.

Selina visita o Catar. Na capital americana, Jonah recebe um convite e Dan, uma visita inesperada. Catherine e Marjorie recebem uma ótima notícia.

Samuel e seu Carnival estão instalados no Central Park e dispostos a causar um massacre. Peter se une a Sylar para detê-los. Claire tenta ganhar a confiança dos súditos de Samuel ao contar a verdade.

Peter trama a morte de Nathan para que o mundo da política não descubra o que realmente aconteceu. Samuel tenta convencer Sylar que seu lugar é o Carnaval. Noah elabora um plano para acabar com Sullivan.