David Von Kampen

Boden, Kidd e Severide trabalham juntos para proteger um dos seus; na Academia de Bombeiros, Herrmann conhece um jovem inspirador; a conversa sobre a Gala anual domina o quartel.

Casey tem dúvidas quanto a honestidade de Cordova depois de responder um chamado de um incêndio em uma casa pertencente a um cartel mexicano de drogas.

Truck e o esquadrão se enfrentam após resgatar um preparador do juízo final.

Dawson e Brett têm um novo estagiário designado para seu turno. O pai de Severide faz uma visita inesperada.

Kidd, Seager e Carver investigam um incêndio nos estábulos; Kylie arruma problema com alguns bombeiros por conta de cortes no orçamento; Herrmann luta com a piora de Cindy.

Severide reencontra uma pessoa de seu passado; Casey ajuda Boden; Herrmann se desentende com o técnico do time de basquete de seu filho.