David Huddleston

Uma forte tempestade de neve acaba forçando Rory a ficar na casa de seus avós, dando a Lorelai a rara oportunidade de passar a noite com Max.

A ex-namorada de Luke, Rachel, chega a Stars Hollow e percebe a atração entre Luke e Lorelai; Lorelai e Rory ficam surpresas ao saber que Emily dispensou Rory de ir ao jantar de sexta-feira para que ela possa comemorar os 3 meses de namoro com Dean.

Charlie, Mac, Dennis, Sweet Dee e Frank não são bons em nada. Em sua constante tentativa de seguir em frente na vida com métodos não convencionais, acabam estragando tudo.

Geordi e Data investigam uma série de falhas inexplicadas, das quais deduzem que a nave está formando sua própria inteligência.

Os cidadãos de Jericho precisam se defender quando são atacados pelos moradores de New Bern.

O bruxo Ashley Flynn tenta fazer Samantha se apaixonar por ele, mas as coisas não saem como o planejado quando suas ideias e feitiços acabam ajudando Darrin a conseguir um novo e importante cliente.