A quinta dimensão · T4, E14
Para dizer a verdade
Um cientista (Gregory Harrison) em uma colônia em outro planeta pede a evacuação imediata quando descobre que uma estrela radioativa vai atingi-los. Ele já errou antes e custou muito caro. A verdade será aceita a tempo de salvar a colônia?
