Cynthena Sanders

Will e Lisa não conseguem mais aguentar seus pais se intrometendo nos planos do casamento e decidem fugir para se casar em Las Vegas.

Enquanto os agentes correm contra o tempo para tirar Reyes de um coma após um acidente de carro quase fatal, Doggett encontra alguém que pode ajudá-lo a se comunicar com ela diretamente.

Com as eleições chegando, Al convence sua família a se registar e votar pela primeira vez, em um esforço para derrotar uma proposta de imposto sobre a cerveja. Porém, o imposto acaba aumentando, e Al lidera um protesto.