Cindy Drummond

Uma jovem mulher luta pela vida após sofrer um ataque brutal, deixando a equipe cirúrgica otimista. Meredith coloca sua carreira em jogo para salvar um recém-nascido no berçário do hospital.

Dwight e Andy planejam uma caça; Charles (Idris Elba) pede um "resumo" a Jim e ele fica confuso; Michael oferece um almoço de "Papéis e Panquecas".

Os garotos aproveitam um jogo de futebol americano, mas Nick machuca as costas. Ao descobrir que ele não tem plano de saúde, Jess decide levá-lo até um amigo médico.

Lorelai tenta superar os últimos acontecimentos; Luke trabalha na cenografia de uma peça da escola na esperança de ver a figurinista.

Avi e Lena ajudam Ray a fazer contato com Volcheck para pedir sua ajuda para derrubar Cochran; Mickey espera um grande pagamento quando se encontra com a executiva de cinema Debra Gerson; Bridget discute com Ray.

Após descobrir que pode ser o pai do bebê que Jill está esperando, Andy está em busca de um emprego. Já Nancy está impressionando como representante de uma marca de produtos medicinais à base de maconha.