Christopher Innvar

Dawson lida com as repercussões de um atropelamento; Casey e Severide continuam investigando o caso do incêndio; Boden precisa decidir se vai participar de um importante evento em Nova York.

Membros do corpo de bombeiros são separados e realocados para vários lugares em Chicago, por ordem do chefe Anderson.

O escritório representa os pais de um jovem assassinado durante um trote em uma universidade, mas a direção tenta livrar-se das acusações. Enquanto isso, Eli e Kalinda tentam encontrar provas de que Peter não dormiu com outra companheira de trabalho.

Elizabeth quer que um diplomata barenita seja processado quando ele é flagrado fazendo uma empregada de refém; o pai de Henry faz uma visita.

Um agente da CIA é capturado pelo serviço de inteligência francês, o que atrapalha os planos para um jantar de estado entre representantes dos Estados Unidos e da França.

Kitty tenta encontrar uma adolescente fugitiva enquanto Sherlock e Watson investigam o homicídio de um engenheiro.