Charley Rossman

A equipe trabalha contra o tempo para desvendar as pistas deixadas por um psicopata, na esperança de salvar sua vítima mais recente; um membro do grupo luta por sua vida.

A equipe visita o local de um roubo de carro fatal e percebe que a chuva lavou grande parte das provas.

A equipe de CSI investiga um acidente de carro fatal envolvendo uma pessoa com deficiência auditiva; Catherine e Nick investigam um múltiplo homicídio.

Las Vegas vive uma noite de entusiamo por causa de um grande acontecimento, quando a equipe é chamada para investigar uma luta fatal de boxe, um roubo de joias e um assassinato de gangues.

Grissom e sua equipe suspeitam que um policial em atividade foi morto por um de seus companheiros de trabalho.

Grissom e Greg investigam a morte de um bandido, morto a tiros, em uma limusine. Catherine tenta descobrir o que aconteceu com uma jovem mulher jogada para fora de um carro e arrastada ao longo da rua.