Cate Cohen

Os Dunphy vão para um apertado quarto de hotel enquanto sua casa está passando por um tratamento contra mofo, e Phil vê isso como uma oportunidade para que todos passem tempo juntos.

Rafael suspeita que algo anda mal com Petra. Jane consegue que Alba deixe que ela leia as cartas de sua irmã afastada, e Michael e Rafael tentam manter uma relação amistosa, mas isto acaba sendo mais complicado do que imaginavam.

Horatio e seu time correm contra o tempo para encontrar um assassino que escapou da prisão enquanto ajudava no combate de incêndio nos Everglades.

Lily e sua equipe tentam encontrar o verdadeiro assassino de uma mulher que supostamente tinha se suicidado em 1962 depois que sua neta declara que a letra da mensagem suicida que a vítima deixou não pertencia à sua avó.

Grissom recebe uma cena de crime em miniatura em uma caixa de papelão e tenta solucionar um assassinato antes que ele seja cometido.

A equipe se une para ajudar a CIA a localizar uma aeronave ultrassecreta na misteriosa Área 51. E tudo isso tem um motivo nobre: angariar fundos para a pesquisa de Walter, que quer salvar a vida da irmã.