Britt Rentschler

Conrad recebe uma ligação informando que há um coração disponível para um paciente que está na lista de espera há dois anos. Mas, quando um membro do Congresso sofre um ataque de coração, ele ganha prioridade sobre o paciente de Conrad.

Beckett recebe um pedido para ajudar com uma investigação de narcóticos. Quando uma operação secreta dá errado, Beckett precisa enfrentar homens perigosos do submundo de Nova York.

Conrad busca ajuda com uma pessoa pouco querida em uma última tentativa de evitar que Nic seja sabotado por Lane; a parceria entre Mina e The Raptor ganha novas proporções quando Micah retorna a Chanstain com complicações cardíacas.

Callen e Sam recebem uma tarefa diferente das que estão acostumados: eles devem proteger um príncipe. Mas a honra da missão se torna um perigo quando a isca plantada pelo príncipe for assassinada.

Enquanto Jane atende um cliente que está sendo processado por identificar o motorista bêbado que matou seu irmão, Kim representa um ventríloquo que não pode voar sem seu boneco.