Brian Keane

Herrmann investigates the rise in missing fire hydrants and teams up with Kylie to track them down. Kidd’s cousin comes to town, revealing surprising family history. Violet and Novak treat the victim of a birthday cake smash gone awry.

Voight descobre conexão entre o assassinato de um adolescente e um caso antigo, de 17 anos atrás.

Um homicídio no bairro onde Burgess e Ruzek moram força a equipe a investigar relações complicadas dentro da comunidade unida que eles chamam de lar.

Alicia descobre que não foi só a firma que estava sendo monitorada, mas também sua vida pessoal. Enquanto isso, Louis Canning é contratado para ocupar o cargo de Will na Lockhart/Gardner.

Eddie e sua parceira, a oficial Rachel Witten, são elogiados por sua bravura por deter um atirador ativo, até que um civil se apresenta para acusá-los de forjar o incidente como parte de uma conspiração do governo.