Bobby Neely

Depois de uma forte tempestade, um deslizamento de terra fere integrantes de equipes de resgate e moradores; Meredith enfrenta uma decisão que impactará um ente querido; Callie está chocada com a infidelidade de Arizona.

Bravo consegue escapar de seu carro em chamas, mas os planos dão errado quando a vida pessoal e profissional de Jason se entrelaçam, forçando-o a tomar decisões que colocam em risco os empregos e vidas do Bravo.

A equipe NCIS tem a missão de proteger um veterano da Guerra do Iraque, que é procurado por terroristas.

Kensi e Deeks participam de uma operação secreta em uma usina nuclear desativada enquanto a equipe investiga o envenenamento por radiação de um sargento que trabalhava lá ocasionalmente como segurança.